Memaafkan Melahirkan Kebaikan

 

Memaafkan

Oleh : Abid Nurhuda

 "صاحب الصفح إنما يتكلف الصفح بإيثاره الجزاء، وصاحب العقاب وإن انتقم، كان إلى الندم أقرب، فأما من له أخ يوده، فإنه يحتمل عنه الدهر كله زلاته" (ص176).

Orang yang suka memberikan maaf, maka sesungguhnya dampak balasan kebaikannya (itu akan dirasakan oleh dirinya dan orang lain). Sementara itu orang yang suka menghukum dan berkeinginan untuk balas dendam maka penyeselan lebih dekat pada dirinya. Maka barang siapa yang memiliki saudara yang ia cintai, maka sesungguhnya mungkin saudaranya itulah yang kelak akan merasakan pengaruh/dampaknya ketika dia telah tiada.

 "لو لم يكن في الصفح وترك الإساءة خصلة تحمد، إلا راحة النفس ووداع القلب، لكان الواجب على العاقل ألا يكدر وقته بالدخول في أخلاق البهائم بالمجازاة على الإساءة إساءة، ومن جازى بالإساءة إساءة فهو المسيء، وإن لم يكن بادئًا" (ص177).

Sesungguhnya dalam sifat maaf dan meninggalkan rasa balas dendam merupakan sifat terpuji yang mana dapat menenangkan jiwa dan menentramkan hati. Maka wajib bagi orang yang cerdas/berakal ialah tidak mengahabiskan waktunya dalam sifat-sifat binatang yang mana selalu membalas keburukan dengan keburukan, dan barang siapa yang membalas keburukan dengan keburukan maka sesungguhnya dia ahli maksiat sejati meskipun itu baru permulaan.

(Roudhotul Aqla')