Karateristik Kemuliaan Seseorang

 

Karakter Kemuliaan

Oleh : Abid Nurhuda

 من صفات الكريم: "الكريم لا يكون حقودًا، ولا حسودًا، ولا شامتًا، ولا باغيًا، ولا ساهيًا، ولا لاهيًا، ولا فاجرًا، ولا فخورًا، ولا كاذبًا، ولا ملولاً، ولا يقطع إلفه، ولا يؤذي إخوانه، ولا يضيع الحفاظ، ولا يجفو في الوداد، يعطي من لا يرجو، ويؤمن من لا يخاف، ويعفو عَن قدرة، ويصل عَن قطيعة" (ص181).

 

Diantara sifat-sifat orang yang mulia, “orang mulia dia tidak akan iri, tidak pula dengki, tidak suka mencaci, tidak mengambil hak orang lain, tidak suka teledor, tidak lemah, tidak pula durhaka, tidak suka berbangga diri, tidak mudah berdusta, tidak gampang meminta-minta, tidak suka kasar, tidak mudah mengganggu saudaranya, dia tidak menyia-nyiakan orang yang serius menjaganya, dan tidak pula meremehkan orang yang benar-benar tulus (cinta) kepadanya. Dia akan memberi apapun yang ia punya kepada orang yang membutuhkan, percaya kepada orang-orang berani (mengatakan kebenaran), dia juga memaafkan ketika ia mampu untuk balas dendam, dan dia suka menyambung tali silaturohmi agar tidak terputus.

 "الكريم يلين إذا استُعطِف واللئيم يقسو إذا ألطف، والكريم يُجِل الكرام، ولا يهين اللئام، ولا يؤذي العاقل، ولا يمازح الأحمق، ولا يعاشر الفاجر، مؤثرا إخوانه على نفسه، باذلاً لهم مَا ملك، إذا اطلع على رغبة من أخ لم يدع مكافأتها، وإذا عرف منه المودة، لم ينظر في ملق العداوة، وإذا أعطاه من نفسه الإخاء، لم يقطعه بشيء من الأشياء" (ص182).

Orang mulia ialah ia akan bersifat lembut ketika di lembuti, sedangkan orang yang buruk dia akan bersifat keras ketika dilembuti. Orang mulia dia akan mengagungkan kemuliaan, dan tidak akan menghinakan orang yang buruk. Dia tidak akan mengganggu orang yang cerdas, tidak mengejek orang yang bodoh, tidak suka bergaul kepada orang yang ahli maksiat, dia akan mendahulukan temannya ketimbang dirinya sendiri, mengorbankan apapun yang ia miliki untuk mereka. Maka jika dia melihat ada keperluan/kebutuhan dari saudaranya yang belum terpenuhi dia akan langsung memenuhinya, jika dia melihat adanya ruang kasih sayang niscaya dia tidak akan memancing dalam jurang permusuhan, dan jika dia memberi kepada orang lain, niscaya dia akan memberikan sesuatu dari barang yang terbaik karena menganggap itu seperti saudara sendiri.

 "الكريم من أعطاه شكره، ومن منعه عذره، ومن قطعه وصله، ومن وصله فضله، ومن سأله أعطاه، ومن لم يسأله ابتدأه، وإذا استضعف أحدا رحمه، وإذا استعطف أحدا رأى الموت أكرم له منه، واللئيم بضد مَا وصفنا من الخصال كلها" (ص183).

Orang yang mulia adalah jika ada yang memberi ia bersyukur, jika ada yang menghalangi ia memaafkan, jika ada yang memutus tali silaturohmi ia akan menyambungnya, jika ada yang menyambung ia akan memuliakannya, jika ada yang meminta ia akan memberinya, dan jika ada yang tidak meminta-minta ia pasti akan langsung memberi, jika ada yang lemah ia akan mengasihinya, jika ada orang yang lembut meninggal ia akan memuliakan kedudukannya, sedangkan orang yang hina/buruk adalah kebalikan dari semua sifat tersebut.

(Roudhotul Aqla' Wa Nazhatul Fadhola')